Location : Adelaide, South Australia

Expertise : Wood, Jewellry

​

I'm loving making my products by hand and bringing joy to all my customers! And I love meeting all of you who take the time out of your day to come and see me at my markets! I'm sure as time goes on I will expand my range and introduce other awesome things as they pop into my head. I'm going to keep the creativity flowing and have some fun! I hope you join in!

 

私は手作りの商品を作っていて、全てのお客様に喜んでもらえる事を楽しんでいます！また、一日のちょっとした休憩に私のマーケットに立ち寄るお客様と会うことも大好きです！本当に時間が経つにつれて私は私自身の幅を広げ、私の頭の中に弾け出てくる新たな素晴らしい商品を紹介していきます。私は創造力の流れを保ち続け、それを楽しんでいきます！！それをお客様と共に楽しめればと願います。

 

Creative by Katherine ( креативность от Катерины)Я люблю делать мои изделия  вручную и радовать  всех моих клиентов! Я очень люблю встречаться с теми, кто берет  тайм-аут в насыщенный день, что бы приехать и увидеть меня на моем рынке! Я уверена, со временем , у меня будет возможность расшириться и создать удивительные вещи для вас, как только придут новые идеи в мою голову . Я продолжу идти по течению своего творчества и просто веселиться! Надеюсь, вы тоже присоединитесь к нам!

 

我钟情于手工制作商品来给我的客人们带来欢乐。我也热衷于遇见那些愿意花费时间来到集市上见我的人们。我很确定随着时间的前进，我会进一步推广我的作品，并且将脑海中的灵感运用到更棒的作品上。我会继续让生活保持富有创造力和乐趣。期待你的加入！

 

저 는 저의 제품을 손으로 직접 만드는 것을 좋아하고 또, 저의 모든 고객들에게 기쁨을 함께 나누는 것을 좋아합니다. 무엇보다도 제 마켓에 시간을 내어 구경오시는 분들과 만나는 것을 너무 좋아합니다. 저는 앞으로 제가 가지고 있는 다양한 아이디어들 중에 아주 멋진 것들을 소개할 것입니다. 그리고, 항상 창조성을 유지하며 흥미롭게 작업할 것입니다. 함께하는 날을 기대하고 있습니다.